Le Train

Par curiosité j’ai souhaité reproduire le Train de Vera Ermolaeva (texte d’Evgeni Schwartz), publié à l’origine en 1929 en Russie soviétique. Illustratrice, enseignante, éditrice, Vera Ermolaeva fut probablement une des figures les plus importantes de l’avant-garde russe avant d’être fusillée par le gouvernement soviétique en 1937.
Initialement imprimé en trois couleurs directes et en lithographie, j’ai souhaité voir ce qu’il était possible de faire aujourd’hui avec des moyens équivalents. 
Voici le résultat, imprimé en risographie, en trois couleurs directes également.

• 24 x 19,3 cm.
• 12 pages
• 88 exemplaires numérotés